杜侍郎挽词三首 其二

宋 · 陈师道

译文

骥𫘧方怀远,松筠忽有秋。

骏马正怀远大志向,松竹却忽然逢秋凋零。

雍容名士数,终始法家流。

你雍容自若堪称名士之列,始终如一是法家一流人物。

凛凛惊千载,堂堂閟一丘。

凛然正气足以惊动千载,堂堂之躯如今闭于一丘。

能令羊季子,不肯过西州。

你的逝去令人如同羊昙那般,不忍再经过西州城门。

赏析

题解
此诗为杜侍郎挽词三首的第二首。诗中以骐骥松筠喻杜侍郎的才德,又以其早逝为憾,末以"不肯过西州"写出了对逝者的深切哀悼。

逐句解读
「骥𫘧方怀远」——骐骥骏马正当怀远大之志。

「松筠忽有秋」——松筠忽然遭逢秋霜之厄。

「雍容名士数」——雍容的名士之数。

「终始法家流」——终始是法家之流。

「凛凛惊千载」——凛然可惊千载。

「堂堂閟一丘」——堂堂之气閟于一丘。

「能令羊季子」——能使羊季子。

「不肯过西州」——不肯再过西州之门。

艺术手法
全诗以比喻和典故写哀悼。

「骥𫘧方怀远,松筠忽有秋」以骐骥之志与松筠之厄对举,写壮志未酬而人已逝;

「凛凛惊千载,堂堂閟一丘」以千载之惊与一丘之閟对举,写声名之远与归葬之寂;末句「不肯过西州」用羊昙过西州门恸哭谢安之典,写对逝者的深切哀悼。

总体评价
此诗以挽词写哀思,"骥𫘧方怀远,松筠忽有秋"以壮志与秋霜的对立写出了壮年早逝的悲剧,末以羊昙之典写哀痛之深,将个人之悲上升到古今之痛的高度。

相关诗词