东禅

宋 · 陈师道

译文

东阡急雨未成泥,度密穿青取径微。

东边田间的急雨还未将路变成泥泞,穿过密林走过青草取一条小径。

邂逅无人成独往,慇懃有月与同归。

不遇行人只好独自前往,殷勤的明月却与我一同归去。

赏析

题解
此诗为陈师道东禅之作。诗中写东阡急雨未成泥、度密穿青取径微的雨中独行,邂逅无人成独往、慇懃有月与同归的月下归途,以孤独中的自然之伴写心灵的慰藉。

逐句解读
「东阡急雨未成泥」——东边田间的急雨还未将路变成泥泞。写雨后路面的状态。

「度密穿青取径微」——穿过密林、走过青草取一条小径。写行路的选择。

「邂逅无人成独往」——不遇行人只好独自前往。写独行之意。

「慇懃有月与同归」——殷勤的明月与我一同归去。写月光相伴。

艺术手法
此诗以人与自然的对照见长。

「邂逅无人成独往」与「慇懃有月与同归」以无人与有月对比,人的缺席与月的陪伴形成反衬,月成了最忠实的伴侣。

「急雨未成泥」写雨之恰好,不湿不泥,适合行走。

总体评价
此绝句以雨后独行写心灵的孤独与慰藉,「邂逅无人成独往,慇懃有月与同归」以月代人写自然对人的温暖,清隽可喜。

相关诗词