登快哉亭

宋 · 陈师道

译文

城与清江曲

城池与清澈的江水蜿蜒曲折

泉流乱石间

泉水在乱石之间流淌

夕阳初隠地

夕阳刚刚隐入地平线

暮霭已依山

暮霭已经依傍着山峦

度鸟欲何向

飞过的鸟儿要飞向何方

奔云亦自闲

奔涌的云也自得悠闲

登临兴不尽

登临的兴致还未尽

稚子故须还

幼子在家所以必须回去

赏析

题解
此诗为陈师道独登快哉亭之作。与前首同登之诗相比,此诗更为简净含蓄,写落日暮霭中登亭所见,以自然之闲远映衬人之兴尽而返,有王维诗的淡远之趣。

逐句解读
「城与清江曲」——城池与清澈的江水蜿蜒曲折。

「泉流乱石间」——泉水在乱石之间流淌。

「夕阳初隠地」——夕阳刚刚隐入地平线。

「暮霭已依山」——暮霭已经依傍山峦。

「度鸟欲何向」——飞过的鸟儿要飞向何方。

「奔云亦自闲」——奔涌的云也自得悠闲。

「登临兴不尽」——登临的兴致还未尽。

「稚子故须还」——幼子在家所以必须返回。

艺术手法
全诗以白描手法写景,不事雕琢而自见功力。

「夕阳初隠地,暮霭已依山」一联写暮色渐浓,时间推移在一"初"一"已"之间,极见精练;

「度鸟欲何向,奔云亦自闲」以鸟之有问与云之无答,写天地之悠悠与人之渺渺;末句以"稚子故须还"的日常理由结束登临之兴,以俗事截断雅兴,既写实又含蓄。

总体评价
此诗短小精悍,写景如画,落日暮霭、飞鸟奔云皆成妙境。诗人以极简的笔触营造出辽远空旷的意境,末句以人事之牵绊作结,暗示了诗人虽有远志却为俗务所羁的现实处境。

相关诗词