次韵性都正北山逐凉

宋 · 陈师道

译文

海风吹雨过梅黄,丛竹留阴借晚凉。

海风吹着雨丝掠过梅子黄时,丛丛竹林留下绿荫借来傍晚的清凉。

更欲从君谈妙理,凫鹥能短鹤能长。

更想跟从你谈论玄妙的道理,野鸭能短鹤能长,各有所长。

赏析

题解
此诗为陈师道次韵性都正北山逐凉之作。诗中写海风吹雨过梅黄、丛竹留阴借晚凉的清凉,更欲从君谈妙理、凫鹥能短鹤能长的哲理。

逐句解读
「海风吹雨过梅黄」——海风吹雨过了梅黄时节。写梅雨的季节。

「丛竹留阴借晚凉」——丛竹留下绿荫借来晚凉。写竹荫的清凉。

「更欲从君谈妙理」——更想从你那里谈论妙理。写对哲理的探讨。

「凫鹥能短鹤能长」——野鸭野鸥能短、鹤能长。以凫鹥之短与鹤之长写各有所长。

艺术手法
此诗以写景与哲理交融。

「海风吹雨过梅黄,丛竹留阴借晚凉」以海风梅雨与丛竹晚凉写逐凉的环境。

「更欲从君谈妙理,凫鹥能短鹤能长」以凫鹥与鹤的短长之别写万物各有其性,不必强求齐一,以自然之理喻人生之理。

总体评价
此绝句以逐凉写哲理,「凫鹥能短鹤能长」以万物各有所性写不必齐一的道理,在闲适中有哲理的思考。

相关诗词