次韵夏日

宋 · 陈师道

译文

江上双峰一草堂

江上两座山峰之间有一间草堂

门闲心静自清凉

门前闲适心中安静自然清凉

诗书发冢功名薄

以诗书求功名如发冢般辛苦却功名淡薄

麋鹿同群岁月长

与麋鹿为伍岁月悠长

句里江山随指顾

诗句中的江山随手可指点

舌端幽眇致张皇

舌尖上的幽深微妙之论竟能令人惊惶

莫欺九尺须眉白

不要轻视九尺身躯须发皆白的人

解醉佳人锦瑟傍

他还能醉倒在佳人锦瑟之旁

赏析

题解
此诗为陈师道次韵夏日之作。诗中写江上双峰一草堂、门闲心静自清凉的闲居,诗书发冢功名薄、麋鹿同群岁月长的淡泊,句里江山随指顾、舌端幽眇致张皇的才学,末以莫欺九尺须眉白、解醉佳人锦瑟傍的豪放收束。

逐句解读
「江上双峰一草堂」——江上双峰之间一座草堂。写居处之幽。

「门闲心静自清凉」——门闲心静自然清凉。写心境之静。

「诗书发冢功名薄」——诗书发冢而功名淡薄。以诗书发冢之典写苦读而功名不就。

「麋鹿同群岁月长」——与麋鹿同群岁月悠长。写隐居的自在。

「句里江山随指顾」——句里江山随指顾而现。写诗才之高。

「舌端幽眇致张皇」——舌端幽眇之处使之张皇。写辩才之妙。

「莫欺九尺须眉白」——不要欺负九尺须眉已白。写虽老犹壮。

「解醉佳人锦瑟傍」——能醉在佳人锦瑟之旁。写豪放之态。

艺术手法
此诗以夏日写闲居。

「诗书发冢功名薄,麋鹿同群岁月长」以功名之薄与麋鹿之群写隐居的淡泊。

「莫欺九尺须眉白,解醉佳人锦瑟傍」以须眉白与锦瑟傍写虽老犹壮的豪放。

总体评价
此诗以夏日写闲居,「句里江山随指顾」以诗才之高写才华,「莫欺九尺须眉白」以虽老犹壮写不屈的精神。

相关诗词