次韵黄生

宋 · 陈师道

译文

入竹投窗夜有声,似违残腊作初正。

风穿竹林扑打窗户夜里发出声响,仿佛违背了残腊之意而作出初春的正气。

三更爽气侵危坐,万里回风逼发生。

三更时分清冷之气侵袭着端坐之人,万里回旋的风力催逼着万物萌发。

呵笔小吟撩我老,闭门高卧见君情。

呵气暖笔低吟小诗撩动我的老怀,闭门高卧之中体会到你的情意。

只今剩作惊人句,颇觉吟边意未平。

如今只能作出惊人之句,颇觉吟咏之际心中意绪难平。

赏析

题解
此诗为陈师道次韵黄生之作。诗中写雪夜吟诗的情景,以"入竹投窗"的雪声写夜之深,以"呵笔小吟"写吟诗之苦,末以"颇觉吟边意未平"写出了诗思未尽的不满足感。

逐句解读
「入竹投窗夜有声」——雪花穿入竹林投入窗棂夜中有声。

「似违残腊作初正」——似乎违逆残腊要作初正之景。

「三更爽气侵危坐」——三更爽气侵袭危坐之人。

「万里回风逼发生」——万里回风逼迫万物发生。

「呵笔小吟撩我老」——呵笔取暖小吟撩动我的老态。

「闭门高卧见君情」——闭门高卧得见你的情意。

「只今剩作惊人句」——如今只余作惊人句之志。

「颇觉吟边意未平」——颇觉吟诗之际心意未平。

艺术手法
全诗以雪夜吟诗为线索。

「入竹投窗夜有声」以声写雪,笔法细腻;

「三更爽气侵危坐,万里回风逼发生」以"侵"与"逼"两个动词写寒气与风势的压迫感,对仗工整;

「呵笔小吟撩我老」以"呵笔"写天寒之苦,以"撩我老"写诗思之催;末句「颇觉吟边意未平」以"未平"写诗思之不满足,暗示了苦吟诗人的创作焦虑。

总体评价
此诗以雪夜吟诗写苦吟之态,"呵笔小吟撩我老"写出了天寒、年老、诗思三者交织的复杂感受。末句"意未平"是全诗的情感核心——诗思未尽、壮志未消、岁月不待,三重不平汇聚,写出了苦吟诗人的真实心境。

相关诗词