次韵何子温祈晴二首 其一

宋 · 陈师道

译文

夜半风回雨脚收,

半夜风向回转,雨脚渐收,

万家和气与云浮。

万户人家的和气随云彩浮荡。

萧条寒巷荒三径,

萧条的寒巷中三径荒芜,

突兀晴空耸二楼。

突兀的晴空中耸立着两座楼阁。

胜日登临轻一醉,

佳日登临不妨轻松一醉,

下乡昏垫肯同忧。

下乡看到水灾之苦岂能不一同忧愁。

江空峡响鱼龙落,

江面空阔峡中回响,鱼龙潜落,

尽放青青极目秋。

放眼望去尽是青青之色,满目秋意。

赏析

题解
此诗为陈师道次韵何子温祈晴的第一首。诗中写久雨初晴的景象和心情,以寒巷与高楼的对比写贫富之差,以登临之兴写晴日之喜,末以"尽放青青极目秋"写出了秋晴的辽阔之美。

逐句解读
「夜半风回雨脚收」——半夜风向回转雨脚收尽。

「万家和气与云浮」——万家和气与云一同飘浮。

「萧条寒巷荒三径」——萧条的寒巷中三径荒芜。

「突兀晴空耸二楼」:突兀的晴空中耸立着两座高楼。

「胜日登临轻一醉」:胜日登临轻易一醉。

「下乡昏垫肯同忧」——乡间水患也肯同忧。

「江空峡响鱼龙落」——江空峡响鱼龙沉落。

「尽放青青极目秋」——尽放青青之色极目皆秋。

艺术手法
全诗以雨霁为线索,从自然景象写到社会人生。

「萧条寒巷荒三径」与「突兀晴空耸二楼」以贫寒与富贵对举,写社会之不均;

「胜日登临轻一醉」以"轻一醉"写晴日之喜;

「江空峡响鱼龙落」以声与象写江峡之壮;末句「尽放青青极目秋」以"极目"写视野之开阔,以"青青"写秋色之盛。

总体评价
此诗写久雨初晴的景象,既有登临之喜,也有忧民之思。

"萧条寒巷荒三径"与"突兀晴空耸二楼"的对比写出了贫富之差,而"下乡昏垫肯同忧"则写出了诗人对民间疾苦的关切。

相关诗词