次韵答学者四首 其一

宋 · 陈师道

译文

津津爽气贯眉目,十五男儿万里身。

津津的爽朗英气贯穿眉宇之间,十五岁的少年男儿已身行万里。

笔下倒倾三峡水,胸中别作一家春。

笔下文思奔涌如同三峡之水倒倾而出,胸中自有与众不同的一片春色。

赏析

题解
此为陈师道答学者四首之一,为勉励后学之作。诗中赞扬年轻学者的英气与才华,以「三峡水」喻其才思雄健,以「一家春」喻其自出机杼,既有期许也含嘉勉。

逐句解读
「津津爽气贯眉目」——津津的爽朗之气贯穿眉目之间。写少年学者的精神风貌,英气勃发。

「十五男儿万里身」——十五岁的少年男儿身行万里。写年少而志在四方,已有远行历练。

「笔下倒倾三峡水」——笔下倾泻如同三峡之水奔涌。以三峡水喻才思的雄浑奔放。

「胸中别作一家春」——胸中自有另一番天地春色。赞其不落窠臼,自成一家。

艺术手法
此诗以比喻豪放见长。

「笔下倒倾三峡水」以三峡奔流喻才思之盛,气势雄壮;

「胸中别作一家春」以春色喻独创之境,清新别致。三峡水的奔放与一家春的蕴藉构成一动一静的对比,既赞才情又赏格调。首句「贯眉目」以「贯」字写爽气之贯通,形象鲜明。

总体评价
此诗以豪放的笔调嘉勉后学,「笔下倒倾三峡水,胸中别作一家春」一联气象宏大而意境清新,将才思的奔放与格调的独特融为一体,是陈师道赠答诗中的佳作。

相关诗词