挽褚雪𪩘高士

宋 · 陈深

译文

矫矫环中叟,清强八十余。

卓然不群的超脱老人,清健强韧已过八十。

平生山水趣,尽力老庄书。

一生爱好山水之趣,尽心研读老庄之书。

黄鹄人间世,白云天上居。

如黄鹄翱翔于人间世,似白云悠居于天之上。

蕉花吹又落,回首一欷歔。

芭蕉花被风吹落又飘零,回首不禁一声叹息。

赏析

题解
此诗为挽褚雪巘高士之作。诗中写其矫矫清强、八十余岁仍好山水老庄,以黄鹄白云喻其超然物外之志,末以蕉花吹落、回首欷歔收束,表达了对高士仙去的惋惜与感慨。

逐句解读
「矫矫环中叟,清强八十余」——矫矫不群的环中老人,清正强健已过八十岁。

「平生山水趣,尽力老庄书」——平生有山水之趣,尽心力研读老庄之书。

「黄鹄人间世,白云天上居」——如黄鹄身在人间世而志在天上,白云才是他的居所。

「蕉花吹又落,回首一欷歔」——芭蕉花被风吹又落下,回首望去不禁一声叹息。

艺术手法
诗歌以

相关诗词