题沈华溪诗集

宋 · 陈深

译文

暑夕坐无寐,把君诗独谣。

炎热夜晚坐着不能入睡,拿着你的诗独自吟诵。

才堪敌冰柱,韵不减江䖴。

才华足以匹敌刘叉的冰柱诗,韵味不逊于江淹之诗。

瘴海三年隔,风沙万里遥。

在瘴气弥漫的海边相隔三年,风沙之中相距万里之遥。

相逢欣有得,倾箧尽琼瑶。

相逢之时欣喜有所收获,倾倒箱箧尽是琼瑶般的佳作。

赏析

题解
此诗为题沈华溪诗集之作。诗中写暑夜无寐独诵友人诗集,赞其才华堪敌冰柱、韵不减江䖴,又感叹二人瘴海三年相隔、风沙万里之遥,末以相逢有得、倾箧尽琼瑶写知音重逢的喜悦与诗集的珍贵。

逐句解读
「暑夕坐无寐,把君诗独谣」——炎热夜晚坐着不能入睡,拿着你的诗独自吟诵。

「才堪敌冰柱,韵不减江䖴」——才华足以匹敌刘叉的冰柱诗,韵味不逊于江淹之诗。以两位前代诗人之典赞其才华。

「瘴海三年隔,风沙万里遥」——在瘴气弥漫的海边相隔三年,风沙之中相距万里之遥。

「相逢欣有得,倾箧尽琼瑶」——相逢之时欣喜有所收获,倾倒箱箧尽是琼瑶般的佳作。

艺术手法
诗歌以

相关诗词