宿真元观

宋 · 陈深

译文

泛泛春风湖上舟

泛舟湖上在春风中荡漾

幽寻不觉到瀛洲

幽寻胜境不觉已到瀛洲仙境

碧桃花落门前地

碧桃花瓣飘落在门前地上

翠柳阴垂水际楼

翠柳荫凉垂拂水边的楼阁

半夜鹤鸣松院静

半夜鹤鸣松院一片幽静

一天星照石池幽

满天星光映照石池深邃幽然

瑶林疑有神仙隠

瑶林之中疑有神仙隐居

愿得相从物外游

愿能追随超脱尘世遨游物外

赏析

题解
此诗为宿真元观之作。诗中写春风泛舟幽寻至瀛洲般的道观,以碧桃花落、翠柳阴垂写观前的美景,又以半夜鹤鸣松院、一天星照石池写夜间道观的清幽,末以瑶林疑有神仙隐、愿从物外游作结,表达了对仙道的向往。

逐句解读
「泛泛春风湖上舟,幽寻不觉到瀛洲」——在春风中泛舟湖上,幽寻之间不知不觉到了瀛洲般的道观。

「碧桃花落门前地,翠柳阴垂水际楼」——碧桃花落在门前地上,翠柳的阴凉垂挂在水边的楼阁。

「半夜鹤鸣松院静,一天星照石池幽」——半夜里仙鹤鸣叫松院静寂,满天星光照耀石池幽深。

「瑶林疑有神仙隠,愿得相从物外游」——瑶林之中怀疑有神仙隐居,愿能追随他们做物外之游。

艺术手法
诗歌以

相关诗词