送潘臞斋赴会稽讲席

宋 · 陈深

译文

四十臞仙鬓未班,谭经海上看青山。

四十岁清瘦如仙鬓发未斑白,在海边看山谈经。

曹江虀臼漫难读,禹庙梅梁去自还。

曹娥江边的碑文虀臼漫漶难读,禹庙的梅梁飞去又自然飞还。

叠嶂晓晴诗笔锐,平湖风定酒船闲。

层叠山峦在晴晓中诗笔更加锐利,平湖风停之后酒船闲适。

曾闻百粤多奇士,暇日清游盍叩关。

曾听说百越之地多有奇士,闲暇之日清游何不叩门拜访。

赏析

题解
此诗为送潘臞斋赴会稽讲席之作。诗中写其四十清瘦如仙、鬓发未白,在海上看山谈经,又以曹娥江、禹庙梅梁写会稽之地,以叠嶂晓晴、平湖风定写其地风景之美,末以百粤多奇士、清游叩关为勉,将赴任之期许与游览之乐结合。

逐句解读
「四十臞仙鬓未班,谭经海上看青山」——四十岁清瘦如仙鬓发未斑白,在海边看山谈经。

「曹江虀臼漫难读,禹庙梅梁去自还」——曹娥江边的碑文虀臼漫漶难读,禹庙的梅梁飞去又自然飞还。写会稽两处名胜。

「叠嶂晓晴诗笔锐,平湖风定酒船闲」——层叠山峦在晴晓中诗笔更加锐利,平湖风停之后酒船闲适。

「曾闻百粤多奇士,暇日清游盍叩关」——曾听说百越之地多有奇士,闲暇之日清游何不叩门拜访。

艺术手法
诗歌以

相关诗词