送邓觉非赴金陵学职

宋 · 陈深

译文

城南不得遂相羊,又着纶巾出草堂。

在城南不得自在漫游,又戴上纶巾走出草堂。

李白杯中停月影,米家船上贯虹光。

如李白杯中停驻了月影,如米芾船上贯注了虹光。

西来江水知乡近,北望淮山引兴长。

西来的江水让人知道故乡近了,北望淮山引发了长长的兴致。

应傍荆公祠下过,向来松竹尚苍苍。

应当从王安石祠堂旁经过,从前的松竹依然苍翠。

赏析

题解
此诗为送邓觉非赴金陵学职之作。诗中写城南不得畅游又着纶巾出草堂,以李白杯中月影与米家船上虹光写诗画之雅,又以西来江水知乡近、北望淮山引兴长写赴金陵途中的乡情与兴致,末以荆公祠下松竹苍苍作结,将个人行程与文化传承联系在一起。

逐句解读
「城南不得遂相羊,又着纶巾出草堂」——在城南不得自在漫游,又戴上纶巾走出草堂。

「李白杯中停月影,米家船上贯虹光」——如李白杯中停驻了月影,如米芾船上贯注了虹光。以李白之酒与米芾之画比其诗画才华。

「西来江水知乡近,北望淮山引兴长」——西来的江水让人知道故乡近了,北望淮山引发了长长的兴致。

「应傍荆公祠下过,向来松竹尚苍苍」——应当从王安石祠堂旁经过,从前的松竹依然苍翠。

艺术手法
诗歌以

相关诗词