邻圃求桂花并收坠英 其二

宋 · 陈深

译文

收拾残英捣作汤,小山风味不能忘。

收拾残落的花英捣碎做成汤,小山桂树的风味不能忘记。

敢烦即遣苍头去,扫取黄金一斛强。

冒昧烦请立即派遣仆人前往,扫取黄金般的桂花一斛多。

赏析

题解
此诗为邻圃求桂花并收坠英第二首。诗中写收拾残落桂花捣成香汤,小山风味令人不能忘怀,又请人派遣仆人去扫取黄金般的桂花一斛多,以轻松风趣的笔触写出了对桂花的喜爱与对桂花汤的向往。

逐句解读
「收拾残英捣作汤,小山风味不能忘」——收拾残落的花英捣碎做成汤,小山桂树的风味不能忘记。

「敢烦即遣苍头去,扫取黄金一斛强」——冒昧烦请立即派遣仆人前往,扫取黄金般的桂花一斛多。

艺术手法
诗歌以

相关诗词