简秦章甫

宋 · 陈深

译文

楚楚洛阳生,清介常寡与。

俊朗的洛阳书生,清正耿介常少与世俗合群。

宦游江之南,移家寄吴渚。

出仕游历到江南,迁家寄居吴地水滨。

辛勤奉旨甘,言动无过举。

辛勤奉养双亲甘旨,言语行动没有过失。

阳春万物新,霈泽均施普。

阳春时节万物更新,浩荡恩泽普施天下。

乘风方高翔,摧翅堕网罟。

正要乘风高飞之际,却折翅落入罗网之中。

飞文中善类,横逆夫孰御。

飞语文书诬陷好人,横暴之祸谁能抵御。

白日照丹心,皦皦中自许。

白日照见赤诚之心,内心皎洁自信无愧。

有能辨冶长,终然脱石父。

有人能辨明如冶长之冤,最终得以脱除如石父之困。

操存谅深固,夷险咸善处。

操守存养确实深固,无论平坦还是险阻都能妥善应对。

涉难知弥明,履变德益聚。

经历困难见识更加明达,走过变故品德更加凝聚。

静探元化心,忧患真玉汝。

静静探求造化之心,忧患确实是玉成于你。

赏析

题解
此诗赠秦章甫,叙述其为人清介、遭遇横逆而终能守德不渝的经历。诗中先写秦生清介寡合、移家吴渚,继而写其遭诬陷入网,但丹心皎然、终得昭雪,末以忧患玉汝的哲理作结,表达了艰难困苦反而锤炼品德的信念。

逐句解读
「楚楚洛阳生,清介常寡与」——俊朗的洛阳书生,清正耿介常少与世俗合群。写秦生之品格。

「宦游江之南,移家寄吴渚」——出仕游历到江南,迁家寄居吴地。

「辛勤奉旨甘,言动无过举」——辛勤奉养双亲,言语行动没有过失。

「阳春万物新,霈泽均施普」——阳春时节万物更新,皇恩浩荡普施天下。写其时运之好转。

「乘风方高翔,摧翅堕网罟」——正要乘风高飞,却折翅落入罗网。遭遇突然变故。

「飞文中善类,横逆夫孰御」——飞语文书诬陷好人,横暴之祸谁能抵御。

「白日照丹心,皦皦中自许」——白日照见赤诚之心,内心皎洁自信无愧。

「有能辨冶长,终然脱石父」——有人能如辨冶长之冤,最终脱除石父之困。终得昭雪。

「操存谅深固,夷险咸善处」——操守存养确实深固,无论平坦还是险阻都能妥善应对。

「涉难知弥明,履变德益聚」——经历困难见识更加明达,走过变故品德更加凝聚。

「静探元化心,忧患真玉汝」——静静探求造化之心,忧患确实是玉成于你。

艺术手法
诗歌以叙事为主,采用顺叙结构,将秦章甫的人生经历完整呈现。

相关诗词