次韵陆承之岁暮述怀

宋 · 陈深

译文

茝鸡晨先鸣,络纬夜虚织。

鹧鸪清晨先发出鸣叫,络纬虫夜里空自纺织。

物情固有殊,亦各竞时急。

万物之情固然各有不同,也都各自急切地竞逐时令。

遥遥丘中士,荆扉昼常闭。

遥远的丘中隐士,柴门白天也常常关闭。

赋诗悲徂年,开卷怀往昔。

写诗悲叹逝去的岁月,打开书卷怀念往昔。

廓然一言得,不愿千金易。

豁然悟得一句要道,纵有千金也不愿交换。

大江流汤汤,白日如过翼。

大江浩荡奔流不息,白日如飞鸟掠过。

虚堂拂朱弦,再鼓三叹息。

空堂中拂动朱弦弹琴,再弹时再三叹息。

西山遗清风,颍水有奇迹。

西山留下许由的清风,颍水有隐者的奇迹。

勖哉望前修,猛志庶可及。

勉励啊仰望前代贤修,以勇猛之志或许可以达到。

自当葆天和,政不慕人益。

自当保全天赋的和谐,正不必羡慕别人所得的利益。

赏析

题解
此诗为次韵陆承之岁暮述怀而作。诗中抒写岁暮感慨,表达了对前修古道的向往和坚守天和、不慕外物的处世态度。诗人以丘中隐士自居,感叹时光飞逝,但廓然有得于古人之道,便觉千金不换,最终归结于葆全天和、不慕人益的人生哲学。

逐句解读
「茝鸡晨先鸣,络纬夜虚织」——鹧鸪清晨先鸣叫,络纬虫夜里空自纺织。以两种虫鸟各竞其时起兴,暗喻万物各有所趋。

「物情固有殊,亦各竞时急」——万物之情固有不同,也各自急于竞逐时令。

「遥遥丘中士,荆扉昼常闭」——遥远的丘中隐士,柴门白天也常常关闭。写隐居者之形象。

「赋诗悲徂年,开卷怀往昔」——写诗悲叹逝去的岁月,开卷怀念往昔。

「廓然一言得,不愿千金易」——豁然悟得一言要道,纵有千金也不愿交换。此句为全诗核心,得道之乐远胜千金。

「大江流汤汤,白日如过翼」——大江浩荡奔流,白日如飞鸟掠过。感叹时光之速。

「虚堂拂朱弦,再鼓三叹息」——空堂中拂动朱弦弹琴,再弹时再三叹息。琴声中寓感慨。

「西山遗清风,颍水有奇迹」——西山留下许由的清风,颍水有隐者的奇迹。以古代隐士为榜样。

「勖哉望前修,猛志庶可及」——勉励自己仰望前代贤修,以勇猛之志或许可以达到。

「自当葆天和,政不慕人益」——自当保全天赋的和谐,正不必羡慕别人所得的利益。

艺术手法
诗歌以比兴开篇,

相关诗词