曲台

宋 · 陈谦

译文

宗伯旧为丞

从前在宗伯之下担任佐贰之职

曲台今作长

如今在曲台做了一署之长

钦闻孔圣言

敬闻孔子留下的训诫

德理政刑上

以德治为先而政令刑罚为次

赏析

题解
此诗写官职升迁之感,兼寓施政理念。曲台为古代礼官署名,属太常寺,掌宗庙祭祀之事。诗人曾任宗伯之丞(礼部佐贰官),今升为曲台之长,由副转正。诗以孔圣之言为归旨,强调德治为先、刑罚为次,寓居官之诫于升迁之喜中。

逐句解读
「宗伯旧为丞」:从前在宗伯(礼部)担任佐贰之职,位在副手。

「曲台今作长」:如今在曲台做了一署之长,由丞升长。

「钦闻孔圣言」:敬闻孔子之训,"钦"字表恭敬郑重。

「德理政刑上」:以德治理为上策,政令刑罚次之,"上"意为居于首位。此句概括儒家德主刑辅思想。

艺术手法
前两句以"旧"与"今"对举,以"丞"与"长"对比,简洁明了地交代了职位升迁,笔法凝练。后两句直引圣训,以"德理政刑上"五字概括儒家的德主刑辅思想,言简意赅。全诗如格言,以议论为主,不事雕琢,以古训自勉,质朴中见深意。

总体评价
此诗短小精悍,四句二十字,既有升迁之喜,又有居官之诫。末句以德政自勉,体现了诗人以儒道治国的政治理想。诗虽质朴无华,然立意正大,有箴铭之风。以最简练的笔墨表达最庄重的政治理念,小诗而有大臣体度。

相关诗词