元夕雨中偶成四绝奉寄东斋 其四

宋 · 陈起

译文

浪儿归去抱愁眠,孤负霜蛾与孟蝉。

浪子归去抱着愁绪入眠,辜负了月中的霜蛾与孟蝉。

润泽翻为田父喜,红灯带雨卜丰年。

雨水润泽反倒让农父欢喜,红灯带着雨水预示丰年。

赏析

题解
此诗为元夕雨中偶成四绝寄东斋第四首。诗人写浪子归去抱愁而眠,辜负了霜蛾与孟蝉,但雨水润泽反为田父所喜,红灯带雨恰是丰年之兆。全诗以元夕之雨的利弊写不同视角的悲喜。

逐句解读
「浪儿归去抱愁眠」,浪子们归去抱着愁绪入眠。

「孤负霜蛾与孟蝉」,辜负了霜蛾与孟蝉的元夕之美。

「润泽翻为田父喜」,雨水润泽反为农父所欢喜。

「红灯带雨卜丰年」,红灯映着雨水正可占卜丰年。

艺术手法
全诗以

相关诗词