元夕雨中偶成四绝奉寄东斋 其三

宋 · 陈起

译文

车驾行将享孟春,月收梅影可愁人。

皇帝车驾即将出行享祭孟春,月光收起梅影令人忧愁。

雨师不管闲歌舞,预向天街洒暗尘。

雨神不管人间的闲散歌舞,预先向天街洒下暗沉的雨尘。

赏析

题解
此诗为元夕雨中偶成四绝寄东斋第三首。诗人写车驾即将举行孟春之祭,月收梅影令人愁绪,雨师不管闲人歌舞,预先在天街洒暗尘。全诗以元夕之雨写春祭之愁。

逐句解读
「车驾行将享孟春」,车驾即将举行孟春之祭。

「月收梅影可愁人」,月收梅影实在令人愁绪。

「雨师不管闲歌舞」,雨师不管闲人的歌舞之乐。

「预向天街洒暗尘」,预先在天街上洒下暗尘(雨水)。

艺术手法
全诗以雨师的

相关诗词