雪中三绝 其三

宋 · 陈起

译文

雪压竹枝低复举,风翻梅萼冻还开。

大雪压弯竹枝低下去又重新举起来,风吹翻了梅萼冻住又重新开放。

出门无地堪着脚,一色银堆遍九垓。

出门没有地方可以落脚,一片银色堆积遍及九州大地。

三白已占丰岁兆,春耕无患可安怀。

三次降雪已经占了丰年的征兆,春耕不必担忧可以安心了。

赏析

题解
此诗为雪中三绝第三首。诗人写雪压竹枝、冰封梅萼的冬日景象,出门无所见只有银色世界,却想三白丰年之兆已现,春耕不必忧愁了。全诗以雪景写农事的乐观期待。

逐句解读
「雪压竹枝低复举」,大雪压弯竹枝低下去又重新举起来。

「风翻梅萼冻还开」,风吹翻了梅萼冻住又重新开放。

「出门无地堪着脚」,出门没有地方可以落脚。

「一色银堆遍九垓」,一片银色堆积遍及九州大地。

「三白已占丰岁兆」,三白(三次降雪)已经占了丰年的征兆。

「春耕无患可安怀」,春耕不必担忧可以安心了。

艺术手法
全诗以

相关诗词