雪中三绝 其二

宋 · 陈起

译文

午风吹冻作凝云,一雪连三日不晴。

午风将寒气吹成凝聚的阴云,一场雪连下三天不放晴。

儿童欢喜堆琼楼,老子愁吟苦觅句。

孩子们欢欢喜喜堆起雪做的琼楼,老夫愁苦地吟诗苦苦寻觅诗句。

炉红正可煨蹲鸱,酒暖且须斟大白。

炉火正红可以煨烤芋头,酒暖了暂且斟上一大杯。

无人共此一尊同。

没有人共同分享这一杯酒。

赏析

题解
此诗为雪中三绝第二首。诗人写午风吹冻云、一雪三日,儿童欢喜堆琼楼,自己却愁吟苦觅诗句,酒暖炉红独酌无伴。全诗以儿童之欢与诗人之愁的对比写雪中的不同心境。

逐句解读
「午风吹冻作凝云」,午风将寒气吹成凝聚的阴云。

「一雪连三日不晴」,一场雪连下三天不放晴。

「儿童欢喜堆琼楼」,孩子们欢欢喜喜堆起雪做的琼楼。

「老子愁吟苦觅句」,老夫愁苦地吟诗苦苦寻觅诗句。

「炉红正可煨蹲鸱」,炉火正红可以煨烤蹲鸱(芋头)。

「酒暖且须斟大白」,酒暖了暂且斟上一大白(大杯)。

「无人共此一尊同」,没有人共同分享这一杯酒。

艺术手法
全诗以

相关诗词