春日书怀

宋 · 陈耆卿

译文

闲来情思浩无涯,徙倚东窗日未斜。

闲来情思浩渺无边,倚靠东窗太阳尚未西斜。

乍雨乍晴鶑唤柳,不寒不暖蝶穿花。

忽雨忽晴黄莺在柳间鸣唤,不冷不热蝴蝶穿梭花丛。

读书有味慵拖杖,觅句新成自煮茶。

读书有滋味懒得拖杖起身,新觅得佳句自己煮茶。

未必贵游知此趣,乘除合付野人家。

贵游之人未必知道这种趣味,算来算去这等乐趣该归于野人家。

赏析

题解
此诗写春日闲居的情趣,以"乍雨乍晴""不寒不暖"写春之宜人,以读书觅句写文人之雅,末以"未必贵游知此趣"写闲趣之难得。

逐句解读
「闲来情思浩无涯,徙倚东窗日未斜」——闲来情思浩渺无边,倚靠东窗太阳尚未西斜,写闲适之态。

「乍雨乍晴鶑唤柳,不寒不暖蝶穿花」——忽雨忽晴黄莺在柳间鸣唤,不冷不热蝴蝶穿梭花丛,写春之宜人。

「读书有味慵拖杖,觅句新成自煮茶」——读书有滋味懒得拖杖起身,新觅得佳句自己煮茶,写文人之雅。

「未必贵游知此趣,乘除合付野人家」——贵游之人未必知道这种趣味,乘除之间(算来算去)这等乐趣该归于野人家,写闲趣之难得。

艺术手法
"乍雨乍晴"与"不寒不暖"两联对仗,以双重对比写春之微妙——雨晴交替、冷暖适中,正是最宜人的时节。

"鶑唤柳"与"蝶穿花"一动一静,写出春的活力。

"读书有味"与"觅句新成"写出文人闲趣的两面——读书之静与创作之动。末联"乘除合付"以数学运算喻命运分配,写出此趣非贵游所能得。

总体评价
此诗以春日闲居写文人之雅趣,"乍雨乍晴鶑唤柳,不寒不暖蝶穿花"写春最为传神,末联以贵游与野人对举,含蓄而自得。

相关诗词