曝背

宋 · 陈起

译文

曝背向梅边,清闲且信缘。

背向着梅树边晒太阳,清闲自在且随缘度日。

篱疏编荻补,帘断索麻联。

篱笆稀疏编些荻草来修补,帘子断了找麻绳来连接。

道在贫何虑,天高听不偏。

有大道在贫穷又何须忧虑,天高地远上天视听不会偏颇。

案头诗几卷,肠断鹡鸰篇。

案头放着几卷诗书,令人断肠的是那思念兄弟的鹡鸰诗篇。

赏析

题解
此诗写曝背之闲。诗人写背向梅边晒太阳,清闲且随缘分,篱笆疏漏用荻苇编补,帘子断了用麻绳联缀,道在则何虑贫穷,天高则听闻不偏,案头几卷诗中,最令人肠断的是鹡鸰之篇。全诗以曝背写贫士之闲与兄弟之思。

逐句解读
「曝背向梅边」,背向着梅边晒太阳。

「清闲且信缘」,清闲度日且随缘分。

「篱疏编荻补」,篱笆稀疏编上荻苇来修补。

「帘断索麻联」,帘子断了用麻绳联缀起来。

「道在贫何虑」,大道在身贫穷有什么可忧虑的。

「天高听不偏」,天高在上听闻不会偏颇。

「案头诗几卷」,案头上几卷诗稿。

「肠断鹡鸰篇」,最令人肠断的是鹡鸰之篇,喻兄弟之情。

艺术手法
全诗以

相关诗词