梅花怨为汪耘业赋

宋 · 陈起

译文

峥嵘岁事春将至,寂寞梅花雪失期。

不平凡的岁暮之事春天即将到来,寂寞的梅花却等不到如期而至的雪。

独有垂杨伴幽怨,岂堪临水折长枝。

只有垂杨来陪伴梅花的幽怨,又怎堪临水折下它那长长的枝条呢。

赏析

题解
此诗为汪耘业赋梅花之怨。梅花在岁暮春将之际寂寞开放,雪却失期未至,只有垂杨陪伴着幽怨的梅花,又怎堪临水折下它那长长的枝条呢?全诗以梅花自喻,写出了不遇之时的幽怨与孤芳自赏的品格。

逐句解读
「峥嵘岁事春将至」,不平凡的岁暮之事春天即将到来。

「寂寞梅花雪失期」,寂寞的梅花却等不到如期而至的雪,梅与雪本是佳配,雪失期则梅更寂寞。

「独有垂杨伴幽怨」,只有垂杨来陪伴梅花的幽怨。

「岂堪临水折长枝」,又怎堪临水折下它那长长的枝条呢,写对梅花的怜惜。

艺术手法
全诗以

相关诗词