葵窗送酒

宋 · 陈起

译文

久藏斗酒谋诸妇,婢子仓皇错授醯。

长久藏起来的斗酒与妻子商量好了取用,婢女仓促慌忙之间错拿成了醋。

解后芸居初止酒,小厨海错旋开泥。

恰好遇到芸居我刚戒了酒,小厨房里的海味便旋即打开了封泥。

赏析

题解
此诗写葵窗送酒的趣事。诗人藏了斗酒暗地与妻子商量,婢女却仓皇之间错拿了醋来,恰好遇到芸居(诗人别号)刚戒了酒,于是小厨的海味便打开了封泥佐餐。全诗以生活小趣事入诗,幽默诙谐。

逐句解读
「久藏斗酒谋诸妇」,长久藏起来的斗酒与妻子商量好了取用。

「婢子仓皇错授醯」,婢女仓促慌忙之间错拿成了醋。

「解后芸居初止酒」,恰好遇到芸居我刚戒了酒。

「小厨海错旋开泥」,小厨房里的海味便旋即打开了封泥。

艺术手法
全诗以

相关诗词