寄汪起潜签判

宋 · 陈起

译文

飞云起伏龙,大鹏运以风。

飞云如起伏的蛟龙,大鹏凭借风势翱翔。

风云一朝会,前塞今迺通。

风云一旦际会,从前的阻塞如今就通达了。

敛翼贤景略,时哉使其逢。

收敛羽翼的王猛,遇到时机使其逢合。

腰钱与骑鹤,事或有适同。

腰缠万贯与骑鹤成仙,事情也许恰好相同。

青门瓜吹香,绿水莲泛红。

青门瓜飘散香气,绿水莲花泛红。

人物王谢家,风雅眼底空。

王谢家的风流人物,风雅在眼底已成空。

参画耸台府,宜护碧纱笼。

参与谋画于台府之中,应当像碧纱笼护前人墨迹一样受到珍视。

鄱江万折东,独鹗摩苍穹。

鄱江万折东流,一只鹗鸟摩击苍穹。

浮图快一掷,归骑先宾鸿。

浮图之下一快掷,归骑先于宾鸿而返。

赏析

题解
此诗为寄汪起潜签判而作。诗人以风云际会比喻人才之遇时,赞汪起潜的才能与风雅,望其受到重用,如碧纱笼护前辈墨迹一般。全诗以典故与比喻交错,气象不凡。

逐句解读
「飞云起伏龙,大鹏运以风」,飞云如起伏的蛟龙,大鹏凭借风势翱翔,以龙鹏比喻人才。

「风云一朝会,前塞今迺通」,风云一旦际会,从前的阻塞如今就通达了。

「敛翼贤景略,时哉使其逢」,收敛羽翼的王猛(景略),遇到时机使其逢合。

「腰钱与骑鹤,事或有适同」,腰缠万贯与骑鹤成仙,事情也许恰好相同。

「青门瓜吹香,绿水莲泛红」,青门瓜飘散香气,绿水莲花泛红。

「人物王谢家,风雅眼底空」,王谢家的风流人物,风雅在眼底已成空。

「参画耸台府,宜护碧纱笼」,参与谋画于台府之中,应当像碧纱笼护前人墨迹一样受到珍视。

「鄱江万折东,独鹗摩苍穹」,鄱江万折东流,一只鹗鸟摩击苍穹。

「浮图快一掷,归骑先宾鸿」,浮图之下一快掷,归骑先于宾鸿而返。

艺术手法
全诗以龙、鹏、景略、王谢等典故串联,气象宏大。

相关诗词