分得无题

宋 · 陈起

译文

露杯云馆昔相留,解珮人归暗绿洲。

露杯云馆从前曾相留,解下玉佩的人归去暗绿洲。

八斗才高空赋洛,九层台迥易悲秋。

八斗之才空自赋写洛神之篇,九层高台遥远容易悲秋。

定知玉凤人吹怨,还念金龟婿远游。

一定知道玉凤箫中人在吹奏怨曲,还惦念佩戴金龟的女婿远行在外。

屏曲鸳鸯三十六,夜凉谁与结绸缪。

屏风上弯弯曲曲画着三十六对鸳鸯,夜凉之时有谁来与我缠绵相伴。

赏析

题解
此诗为分得无题而作。诗人写露杯云馆昔日相留,解珮之人归去暗绿之洲,八斗之才高空赋洛神,九层之台迥远易悲秋,定知玉凤之人吹怨,还念金龟之婿远游,屏曲鸳鸯三十六,夜凉谁与结绸缪。全诗以无题写离愁闺怨,格调绮丽。

逐句解读
「露杯云馆昔相留」,露杯云馆昔日曾经相留。

「解珮人归暗绿洲」,解珮之人归去于暗绿之洲。

「八斗才高空赋洛」,八斗之才(曹植)高空赋洛神。

「九层台迥易悲秋」,九层高台迥远容易悲秋。

「定知玉凤人吹怨」,定知玉凤之人吹奏怨曲。

「还念金龟婿远游」,还思念金龟之婿远行在外。

「屏曲鸳鸯三十六」,屏风上曲曲三十六对鸳鸯。

「夜凉谁与结绸缪」,夜凉之时谁与结绸缪之好。

艺术手法
全诗以典故层叠写离愁。

相关诗词