分得春禽效香奁体

宋 · 陈起

译文

数声应寄春消息

几声啼鸣该是寄来春天的消息

才转花梢浓绿隔

才转过花梢就被浓绿隔开

早知襟韵倦逢迎

早知胸襟气韵厌倦逢迎

莫遣临风情脉脉

莫让它在风中含情脉脉地凝望

赏析

题解
此诗为分得春禽题而效香奁体。诗人写春鸽数声应寄春之消息,刚转到花梢却被浓绿隔断,早知风韵倦于逢迎,就不要让它临风情脉脉了。全诗以香奁体写春禽,婉约含蓄。

逐句解读
「数声应寄春消息」,春鸽数声应是在寄托春天的消息。

「才转花梢浓绿隔」,刚转到花梢就被浓密的绿叶隔开了。

「早知襟韵倦逢迎」,早知风韵已经厌倦了逢迎。

「莫遣临风情脉脉」,就不要让它临风之时情意脉脉。

艺术手法
全诗以香奁体的笔法写春禽。

相关诗词