次黄伯厚惠纸衾韵

宋 · 陈起

译文

冷浸溪藤松下月

清冷的月光浸透了溪边藤纸,映照松间

密缄远寄袁安雪

密密封好远寄出去,如同袁安卧雪时收到温暖

忍蹴茸茸一径毡

怎忍心踩踏这毛茸茸如毡毯般的小径

依约江行晓时节

依稀仿佛江上行船时拂晓的时节

赏析

题解
此诗为次韵黄伯厚惠纸衾而作。诗人写冷月浸溪藤、松下之光,纸衾密缄远寄如袁安卧雪之高洁,不忍踩踏茸茸小径上的毡毯,依稀如江行晓寒之时节。全诗以纸衾写友情的温暖与高洁。

逐句解读
「冷浸溪藤松下月」,冷月浸照溪边的藤蔓与松下的月光。

「密缄远寄袁安雪」,密密缄封远寄如同袁安卧雪之高洁。

「忍蹴茸茸一径毡」,怎忍踩踏茸茸的小径如毡毯。

「依约江行晓时节」,依稀仿佛江行晓寒的时节。

艺术手法
全诗以

相关诗词