朝宗餽食且复招饮

宋 · 陈起

译文

相亲逾骨肉,何以结情深。

相亲相爱超过了骨肉之亲,凭什么结下如此深厚的情分呢。

下箸觉可口,同盘还上心。

下筷子觉得十分可口,同吃一盘菜还特别上心。

拨灰君句就,曝背我寒侵。

拨灰取暖时你的诗句就写成了,我晒背时寒气却侵袭而来。

屡有梅窗约,行将共晚斟。

屡次有梅窗下的约定,即将一起共进晚间的对饮。

赏析

题解
此诗写朝宗馈食并再次邀请饮酒之事。诗人与朝宗相交逾越骨肉之亲,共食而知味,拨灰赋诗,曝背受寒,屡有梅窗之约,即将共饮。全诗以日常细节写深厚友情,真挚自然。

逐句解读
「相亲逾骨肉」,相亲相爱超过了骨肉之亲。

「何以结情深」,凭什么结下如此深厚的情分呢。

「下箸觉可口」,下筷子觉得十分可口。

「同盘还上心」,同吃一盘菜还特别上心。

「拨灰君句就」,拨灰取暖时你的诗句就写成了。

「曝背我寒侵」,我晒背时寒气却侵袭而来。

「屡有梅窗约」,屡次有梅窗下的约定。

「行将共晚斟」,即将一起共进晚间的对饮。

艺术手法
全诗以日常细节写友情,

相关诗词