自哂 其四

宋 · 陈普

译文

古树闲云独抱琴,

古树闲云之间独自抱着琴,

琴声寂静树云深。

琴声寂然无声,古树和云雾幽深。

相如渴死文君老,

司马相如渴求功名直到死去,卓文君也日渐衰老,

辜负题桥万里心。

终究辜负了当年题桥明志的万里雄心。

赏析

题解
此诗为"自哂"第四首,写壮志未酬的自嘲。诗人写古树闲云之间独抱琴,琴声寂静树云深沉。司马相如渴死卓文君已老,辜负了题桥万里的雄心——相如题桥立志的豪情终成虚愿。

逐句解读
「古树闲云独抱琴,琴声寂静树云深」古树闲云之间独自抱着琴,琴声寂静而树云深沉。

「相如渴死文君老,辜负题桥万里心」相如渴死而文君已老,辜负了题桥立誓的万里雄心。

艺术手法
此诗以"古树闲云独抱琴"写隐逸的清寂,"琴声寂静"写无声之乐。

"相如题桥"用司马相如成都升仙桥题字"不乘赤车驷马不过汝下"之典,写壮志之难酬。

"渴死"以夸张写文人的穷困。

总体评价
此诗以相如题桥之典写壮志的落空,"辜负题桥万里心"写出了少年壮志与暮年无奈的落差——题桥之誓犹在耳而壮志已成空。

相关诗词