中庸 其二

宋 · 陈普

译文

一人各有一安居

每个人都有自己的安身立命之所,

方寸归藏尽有余

方寸之心收摄归聚便绰绰有余。

颜子一春常不出

颜回整个春天常常足不出户,

他人日日去其庐

其他人却日日离开自己的居所向外驰求。

赏析

题解
此诗阐释《中庸》义理第二首,论中庸之道的切近与简易。诗人指出中庸之道人人可居,方寸之间已尽其用,以颜回春日不出门与常人日日外出的对比,说明守中之人安于内心、不求外驰的道理。

逐句解读
首句「一人各有一安居」言每个人各有安身立命之所——此「安居」非房屋之居,而是精神的安顿之处,即中庸之道。次句「方寸归藏尽有余」进一步阐释——方寸之心即可归藏万物,绰绰有余。

「方寸」指心,「归藏」指收摄归聚,「尽有余」说明心量之广大远超外求所得。第三句「颜子一春常不出」以颜回为例——颜回整个春天都不出门,安于陋巷不改其乐。末句「他人日日去其庐」写常人之态——世人却日日离开自己的居室,向外驰求。

「去其庐」既指出门远行,也隐喻离弃本心。

艺术手法
此诗以对比为核心手法。前两句从正面立论,指出中庸之道的简易切近——人人可居、方寸有余;后两句以颜回与他人的行为对比,将抽象义理具象化。颜回之「不出」与他人的「日日去」形成鲜明反差,一静一动、一内一外,生动地诠释了守中与外求的区别。

「一春」与「日日」的时间对举更强化了这种对比。

总体评价
此诗以颜回为典范阐释《中庸》守中不迁之义,对比鲜明,寓意深刻,将中庸之道的切近性表达得淋漓尽致,是陈普以人物故事解经的典型手法。

相关诗词