愿月得雨兼旬秋晹人望已切再和前韵 其二

宋 · 陈普

译文

雨我公田及我私

雨水浇灌了公田也润泽了我的私田

几多风月入肝脾

多少清风明月沁入心脾

天心亦似尧心细

天意也如同尧帝的心思般细致入微

一日之中有隩夷

一日之中便有阴暗与明亮的交替

赏析

题解
此诗为"愿月得雨"第二首,写天心如尧心之细。雨我公田及我私田,几多风月入于肝脾。天心也似尧心之细,一日之中有隩与夷——天心细密如尧,一日之中兼顾各方。

逐句解读
「雨我公田及我私,几多风月入肝脾」雨降公田及我私田,几多风月入于肝脾。

「天心亦似尧心细,一日之中有隩夷」天心也似尧心之细,一日之中有隩与夷。

艺术手法
此诗以"雨公田及私田"化用《诗经·大田》"雨我公田,遂及我私"之意,写雨的普降。

"天心亦似尧心细"以尧帝之心的细密写天道的公正,"一日之中有隩夷"以隩(室内暖处)与夷(平坦之地)写天道的兼顾。

总体评价
此诗以"天心亦似尧心细"写天道的公正与细密——如尧帝般无微不至。

相关诗词