咏史 左承祖

宋 · 陈普

译文

汉室犹余北海城,左生何惧便怔营。

汉室尚有北海城在,左生何必惊恐不安。

至令鲁国奇男子,反得当年杀士名。

竟使鲁国的奇男子,反而背上当年杀士的恶名。

赏析

题解
此诗为《咏史》组左承祖篇,论左承祖之被杀。诗人认为汉室犹余北海城,左生何惧便怔营,至令鲁国奇男子,反得当年杀士名。

逐句解读
首句「汉室犹余北海城」论北海——汉室犹余北海城。

「北海」指孔融的北海郡,此句写汉室还有北海城——孔融的地盘。次句「左生何惧便怔营」论何惧——左生何惧便怔营。

「左生」指左承祖,「怔营」言惶恐,此句写左承祖为何惶恐——在北海城中应无惧。第三句「至令鲁国奇男子」论奇男子——至令鲁国奇男子。

「鲁国」是孔融的籍贯,此句写孔融作为鲁国的奇男子。末句「反得当年杀士名」论杀士——反得当年杀士之名。此句写孔融反而得到了杀士的名声——左承祖被孔融所杀,孔融虽为奇男子却杀了左承祖。

艺术手法
此诗以奇男子与杀士名的对比论孔融之过。孔融虽为奇男子却杀了左承祖——奇男子而杀士,是名实不符的矛盾。

总体评价
此诗以奇男子与杀士名的对比论孔融之过,写出了名实不符的矛盾。

相关诗词