咏史 诸葛孔明 其二

宋 · 陈普

译文

褒斜邸阁可一饭

褒斜道上的粮站仅够供应一顿饭食

河渭安流漕九州

若黄河渭水安流畅通便可漕运九州之粮

天乎马谡又霖雨

天哪马谡失街亭又逢连绵霖雨

倍费心思作木牛

倍费心力发明木牛流马以解运输之困

赏析

题解
此诗评述诸葛亮北伐所面临的粮运困难与意外挫折。褒斜道上的邸阁仅供一顿饭食,若河渭水路畅通便可漕运九州之粮,然而天不遂人愿,马谡失街亭又逢连绵霖雨,迫使诸葛亮倍费心力发明木牛流马以解决运输之困。

逐句解读
「褒斜邸阁可一饭」——褒斜道上沿途的邸阁粮站仅够供应一顿饭食,说明山路运输补给极为困难。

「河渭安流漕九州」——若黄河渭水能够安流畅通,便可以漕运天下九州的粮草,可惜水路运输条件不具备。

「天乎马谡又霖雨」——天哪!马谡失守街亭已是大挫,又遭遇连绵霖雨阻碍行军,真是天意弄人。

「倍费心思作木牛」——运输如此艰难,迫使诸葛亮倍费心思发明木牛流马以解决粮运问题,体现了其非凡的智慧与坚韧。

艺术手法
诗歌以"一饭"与"九州"形成强烈对比,极言补给之难与理想之距。

"天乎"一声感叹,将马谡之失与霖雨之灾并举,既是对天意的怨怼,也是对人力难回的无奈。末句"倍费心思"呼应前文困境,以发明创造回应自然与人事的双重困难,塑造出诸葛亮不屈不挠的形象。

总体评价
此诗从粮运角度揭示诸葛亮北伐的深层困难,既有人事之失(马谡),又有天时之厄(霖雨),而诸葛亮以木牛流马应对,其智其志令人叹服。陈普以此见出诸葛亮北伐之艰辛远非常人所能想象。

相关诗词