咏史 张敞 其一

宋 · 陈普

译文

西汉长安周镐京

西汉的长安如同周朝的镐京一般辉煌,

终南天秀八流清

终南山的天赐秀美、八水环绕清澈流淌。

赵张无异曹参醉

赵广汉和张敞与醉酒理政的曹参并无不同,

总不能平二国争

终究不能平息赵国和广汉两郡的纷争。

赏析

题解
此诗为《咏史》组诗之张敞第一首,论张敞之治与二国之争。诗人认为西汉长安如周之镐京,终南山秀八水清,赵广汉与张敞无异于曹参之醉,总不能平息二国之争。

逐句解读
首句「西汉长安周镐京」论类比——西汉长安如周之镐京。此句以镐京比长安——汉如周。次句「终南天秀八流清」写地理——终南山秀八水清。此句写长安的地理之美。第三句「赵张无异曹参醉」论赵张——赵广汉与张敞无异于曹参之醉。

「曹参醉」指曹参饮酒不理政事,此句写赵广汉与张敞如曹参般不作为。末句「总不能平二国争」论不能——总不能平息二国之争。

「二国」指赵国与广汉国的争端,此句写赵广汉与张敞都不能平息争端——治郡之才不足以治国。

艺术手法
此诗以镐京之美与二国之争的对比论张敞之治的局限。地理之美与政治之乱形成反差——好地方却治不好,是人的问题。

总体评价
此诗以镐京之美与二国之争的对比论张敞之治的局限,写出了治郡之才不足以治国的困境。

相关诗词