咏史 张敞 其二

宋 · 陈普

译文

章台陌上试金鞍,文君镜中描远山。

章台街上试骑金鞍骏马,文君对镜描画远山眉妆。

黄霸功隳王吉老,五日京兆得偷闲。

黄霸的功业毁弃王吉已老,五日京兆尹不过是偷得清闲。

赏析

题解
此诗为《咏史》组诗之张敞第二首,论张敞的闲适与政事之废。诗人认为章台陌上试骑金鞍,文君镜中描画远山眉,黄霸之功隳废王吉已老,五日京兆得以偷闲。

逐句解读
首句「章台陌上试金鞍」写闲适——章台陌上试骑金鞍。

「章台」是长安的街道,此句写张敞在章台街上骑马游乐。次句「文君镜中描远山」画眉——文君镜中描画远山眉。

「描远山」指张敞为妻子画眉的典故,此句写张敞的闲适生活。第三句「黄霸功隳王吉老」论政事——黄霸之功隳废王吉已老。此句写政事无人料理——黄霸之功已废,王吉已老。末句「五日京兆得偷闲」论偷闲——五日京兆得以偷闲。

「五日京兆」指张敞任期短暂,此句写张敞在短暂的任期内偷闲游乐。

艺术手法
此诗以画眉偷闲与功隳人老的对比论张敞之失。个人闲适而政事废弛——画眉之乐与功隳之忧形成反差。

总体评价
此诗以画眉偷闲与功隳人老的对比论张敞之失,写出了个人闲适与政事废弛的矛盾。

相关诗词