咏史 袁绍 其三

宋 · 陈普

译文

许中四面尽仇雠,曹弱袁强正是愁。

许都四面都是仇敌,曹操弱小而袁绍强大正是令人忧虑之处。

一日四州都奉予,安闲犹遣定徐州。

一旦四州之地都奉送给了他,他却安闲自在还只顾派遣兵马去平定徐州。

赏析

题解
此诗为《咏史》组袁绍第三首,论袁绍之强而不能用。诗人认为许中四面尽仇雠,曹弱袁强正是愁,一日四州都奉予,安闲犹遣定徐州。

逐句解读
首句「许中四面尽仇雠」论仇雠——许中四面尽仇雠。

「许中」指许都,此句写许都四面都是仇敌——曹操在许都四面受敌。次句「曹弱袁强正是愁」论正愁——曹弱袁强正是愁。此句写曹操弱而袁绍强——这正应是曹操的忧愁。第三句「一日四州都奉予」论奉予——一日四州都奉予。此句写冀青幽并四州一日都奉予袁绍——势力极盛。末句「安闲犹遣定徐州」论安闲——安闲犹遣定徐州。此句写袁绍安闲无事还派遣军队平定徐州——实力强大却不能消灭弱小的曹操。

艺术手法
此诗以曹弱袁强与不能灭曹的对比论袁绍之强而不能用的无能。强者反不能灭弱者——有实力而不会用,是最大的无能。

总体评价
此诗以曹弱袁强与不能灭曹的对比论袁绍之强而不能用,写出了有实力而不会用的无能。

相关诗词