咏史 宣帝 其一

宋 · 陈普

译文

不将法律作春秋,安得河南数国囚。

若不把法律当作春秋刑赏之道,怎会有河南数国的囚犯。

莫道汉家杂王霸,十分商鞅半分周。

不要说汉朝兼用王道与霸道,其实是十分商鞅之法加上半分周礼。

赏析

题解
此诗为《咏史》组诗之宣帝第一首,论宣帝杂霸之政。诗人认为不将法律作春秋,安得河南数国囚,莫道汉家杂王霸,十分商鞅半分周。

逐句解读
首句「不将法律作春秋」论法——不将法律作春秋。

「春秋」指《春秋》经——以经义断狱,此句写不以经义而以法律治狱。次句「安得河南数国囚」论囚——安得河南数国囚?此句以反问写若以春秋之义断狱则河南数国之囚从何而来。第三句「莫道汉家杂王霸」论杂——莫道汉家杂王霸。宣帝自称「汉家制度本以霸王道杂之」,此句写不要说汉家是王霸杂用。末句「十分商鞅半分周」论十分——十分商鞅半分周。此句写汉家之政十分是商鞅之法、半分是周制——实为霸道而非王霸杂用。

艺术手法
此诗以十分商鞅半分周的比例论宣帝之政的实质。所谓王霸杂用不过是十分霸半分王——霸远多于王,是名王实霸。

总体评价
此诗以十分商鞅半分周论宣帝之政的实质是霸道而非王霸杂用,是对宣帝最有力的揭穿。

相关诗词