咏史 谢安 其五

宋 · 陈普

译文

安石深源不共朝

谢安与殷深源不在朝中共事

共嫌俎豆不逍遥

都嫌弃礼法不够逍遥自在

无边赤子皆延颈

然而无边百姓都伸颈期盼

掩口胡卢独李辽

唯有李辽掩口偷笑

赏析

题解
此诗论谢安与深源的不合作。谢安与殷深源不在朝中共事,都嫌弃祭礼不够逍遥自在。然而无边赤子皆伸颈期盼,唯有李辽掩口偷笑。

逐句解读
「安石深源不共朝」——谢安(字安石)与殷深源不在朝中共事,各自保持超然。

「共嫌俎豆不逍遥」——都嫌弃祭礼不够逍遥,不愿受礼法束缚。

「无边赤子皆延颈」——然而无边百姓都伸颈期盼救星,等待有人能拯救他们。

「掩口胡卢独李辽」——唯有李辽掩口偷笑,对谢安等人的超然姿态不以为然。

艺术手法
"俎豆"以祭器代礼法,"逍遥"以自由写放达,两者对立。

"无边赤子"以百姓的广袤与名士的少数形成对比。

"掩口胡卢"以偷笑写李辽的不以为然,动作生动。

总体评价
此诗批评谢安等名士的超然姿态,认为其追求逍遥却忽视了百姓的苦难。陈普以赤子延颈与名士逍遥的对比,揭示了魏晋名风与民生疾苦的脱节。

相关诗词