咏史 谢安 其九

宋 · 陈普

译文

诸贤一一是琅球

诸贤个个都是美玉般的人才

一入清谈即鬼幽

一入清谈便成鬼魅幽暗

何但简文如惠帝

岂止简文帝如惠帝般无能

冶城安石亦斯流

冶城上的谢安也属于此流

赏析

题解
此诗论谢安与清谈的关系。诸贤一个个都是琅玕美玉,一入清谈便成鬼魅幽暗。岂止简文帝如惠帝般无能,冶城上的谢安也是此流。

逐句解读
「诸贤一一是琅球」——诸贤一个个都是琅玕美玉般的人才,天赋极高。

「一入清谈即鬼幽」——一进入清谈便成鬼魅幽暗,才华被玄谈消磨殆尽。

「何但简文如惠帝」——岂止简文帝如同惠帝般无能,东晋的问题不只是皇帝。

「冶城安石亦斯流」——冶城上的谢安(字安石)也属于此流,清谈误国,谢安亦不能免。

艺术手法
"琅球"以美玉写天赋之高,"鬼幽"以鬼魅写清谈后的暗淡,美丑对比触目惊心。

"何但"以递进写问题的普遍性,不止于皇帝。

"亦斯流"以归类写谢安的清谈之弊,不留情面。

总体评价
此诗大胆地将谢安归入清谈误国的一流,认为其虽有功绩但清谈之风同样不可推卸。陈普以"美玉入清谈即鬼魅"的比喻,将清谈对人才的腐蚀写到极致,连谢安也不能幸免。

相关诗词