咏史 夏侯玄 其一

宋 · 陈普

译文

一日天诛正始余,百年曹马两丘墟。

一日之间天诛了正始年间残余的名士,百年之后曹氏司马氏皆成废墟。

景王似见铜驼祸,究极根源杀太初。

司马师似乎预见到了铜驼荆棘的祸患,追根溯源杀了夏侯太初。

赏析

题解
此诗论夏侯玄之死与正始之风的终结。一日之间天诛了正始余党,百年之后曹魏与司马氏都化为丘墟。司马师似乎预见到铜驼荆棘的祸患,于是从根本上诛杀了夏侯玄(字太初)。

逐句解读
「一日天诛正始余」——一日之间天诛了正始年间余下的名士,夏侯玄等人被杀。

「百年曹马两丘墟」——百年之后曹魏与司马氏都化为丘墟,双方都没有好下场。

「景王似见铜驼祸」——司马师(景王)似乎预见到了铜驼荆棘的祸患——西晋灭亡的惨象。

「究极根源杀太初」——于是从根本上诛杀了夏侯玄(字太初),试图以此消除隐患,但终究无法阻止历史的悲剧。

艺术手法
"两丘墟"以并列结构写双方同归于尽,暗示因果报应。

"铜驼祸"用索靖指洛阳铜驼叹之典,预言西晋将亡。

"究极根源"以哲学语汇写政治清洗,将杀人与拔根联系起来。

总体评价
此诗以正始名士之死为切入点,揭示曹魏与司马氏殊途同归的命运。陈普认为司马师杀夏侯玄虽是政治需要,但终究无法改变两败俱伤的历史结局,"两丘墟"三字最具概括力。

相关诗词