咏史 五王 其二

宋 · 陈普

译文

太宗社稷是谁亡

太宗的社稷是谁灭亡的

独向迎仙斩二张

唯独在迎仙宫中斩杀了张易之张昌宗二人

景运门前方议事

景运门前正商议政事

杀身不必咎扶阳

杀身成仁不必归咎于扶阳侯

赏析

题解
此诗论五王之死的责任。太宗的社稷是谁亡的,独向迎仙宫斩二张。景运门前方议政事,杀身不必归咎于扶阳。

逐句解读
「太宗社稷是谁亡」——太宗的社稷是谁使之灭亡的,追问唐朝衰亡的根源。

「独向迎仙斩二张」——独向迎仙宫斩杀二张,五王诛张易之张昌宗兄弟。

「景运门前方议事」——景运门前方在议政,政变的关键时刻。

「杀身不必咎扶阳」——杀身之祸不必归咎于扶阳侯,五王之死有更深层的原因。

艺术手法
"是谁亡"以追问写历史责任的归属。

"独向"以方向写行动的决绝。

"方议事"以正在进行写政变的紧迫。

"不必咎"以否定写归责的转移,不为五王之死找简单的替罪羊。

总体评价
此诗追问五王之死的深层责任,认为不能简单归咎于某个人。陈普以"是谁亡"追问唐朝衰亡的根本原因,暗示五王虽诛二张但未能挽救国运。

相关诗词