咏史 武帝 其七

宋 · 陈普

译文

文帝端能杀少翁

文帝确实能够诛杀方士少翁

景皇不解斩常融

景帝却不懂得斩杀佞臣常融

正心数语深加意

正心诚意的几句话应当深深留意

位在三皇五帝中

如此才能位列三皇五帝之中

赏析

题解
此诗为《咏史》组诗之武帝第七首,论武帝若能正心则可为三皇五帝。诗人认为文帝端能杀少翁,景帝不解斩常融,正心数语深加意,位在三皇五帝中。

逐句解读
首句「文帝端能杀少翁」论文帝——文帝端能杀少翁。

「端能」言确实能够,「少翁」是欺骗武帝的方士,此句写文帝若在定能杀少翁——不信方士。次句「景皇不解斩常融」论景帝——景帝不解斩常融。

「常融」是武帝身边的佞臣,「不解」言不懂得,此句写景帝不懂得斩杀佞臣。第三句「正心数语深加意」论正心——正心数语深加意。

「正心」是《大学》的核心概念,「数语」言几句话,「深加意」言深入体会,此句言若武帝能对正心数语深加体会。末句「位在三皇五帝中」论可至——位在三皇五帝之中。此句言武帝若能正心则可与三皇五帝并列——但事实上武帝未能正心。

艺术手法
此诗以虚拟语气论武帝的可能性。若能正心则可至三皇五帝——但「若能」二字写出了未能的现实。可能性与现实性的差距,是武帝最大的遗憾。

总体评价
此诗以正心数语论武帝的可能性与现实性,写出了武帝若能正心则可至三皇五帝的假设,是对武帝最高的期许与最深的遗憾。

相关诗词