咏史 文帝 其一

宋 · 陈普

译文

二儿并辔入公门

两个儿子并骑入朝为官,

博局纷纷启祸原

赌局纷争由此开启了祸患的根源。

不及贾生何处是

不如贾谊之处在哪里呢?

弗将礼法教儿孙

在于不拿礼法来教导儿孙。

赏析

题解
此诗为《咏史》组诗之文帝第一首,论文帝不以礼法教儿孙之失。诗人认为二儿并辔入公门,博局纷纷启祸之源,不及贾生之处何在,弗将礼法教儿孙。

逐句解读
首句「二儿并辔入公门」论二子——二儿并辔入公门。

「二儿」指文帝二子,「并辔」言并马而行,「入公门」言入朝为官,此句写文帝二子同朝执政。次句「博局纷纷启祸原」论博局——博局纷纷启祸之源。

「博局」指赌博之局,此句写二子在朝中争权夺利如赌博一般,开启了祸患之源。第三句「不及贾生何处是」论贾谊——不及贾生之处何在?「贾生」指贾谊,此句追问文帝与贾谊的差距在哪里。末句「弗将礼法教儿孙」论不教——弗将礼法教儿孙。此句作答——差距在于不以礼法教育子孙,文帝之失在教子无方。

艺术手法
此诗以设问引导读者思考文帝之失。

「不及贾生何处是」是问题,「弗将礼法教儿孙」是答案。设问使论证更为有力,也更具互动性。

总体评价
此诗以弗将礼法教儿孙论文帝之失,将帝王教育的缺失与国家的祸患联系起来,是陈普对帝王教育的深刻思考。

相关诗词