咏史 司马宣王 其五

宋 · 陈普

译文

家门营立事方新

司马氏家门营立篡权之事刚刚开始

已畜倾巢覆穴人

却已蓄养了将倾覆巢穴的人

出尔到头终反尔

出尔反尔终将遭受反噬

寡孤何用必随身

欺凌孤儿寡母必将如影随形地报应自身

赏析

题解
此诗论司马懿篡弑的因果反噬。司马懿为家门营立基业刚刚开始,便已蓄养了倾巢覆穴之人。出尔反尔终究反噬自身,孤儿寡母何用必定随身,暗示司马氏篡弑曹魏孤儿寡母,最终也遭受同样命运。

逐句解读
「家门营立事方新」——司马氏家门营立篡权之事刚刚开始,基业尚未稳固。

「已畜倾巢覆穴人」——却已经蓄养了将倾覆其巢穴的人,暗示司马氏内部已有祸根。

「出尔到头终反尔」——你如何对待别人,到头来别人也将如此对待你,出尔反尔终遭反噬。

「寡孤何用必随身」——欺凌孤儿寡母何用,这种行为必将如影随形地报应在自己身上,司马氏篡曹魏正是欺负寡妇孤儿。

艺术手法
诗歌以因果报应为核心逻辑,"出尔反尔"以成语入诗,言简意赅。

"寡孤"直指曹魏幼主与太后,也暗示后世西晋同样将遭受欺凌孤儿寡母的报应。

"倾巢覆穴"与"营立"形成因果对比,创业与覆亡紧密相连。

总体评价
此诗以天道轮回的逻辑批判司马氏的篡弑行为,认为以暴力夺权者终将遭受同样的暴力。陈普以"寡孤何用必随身"作结,将司马懿欺凌曹魏孤儿寡母的行为与其自身后代的命运紧密关联,体现了强烈的因果观。

相关诗词