咏史 蜀先主 其一○

宋 · 陈普

译文

平生信义满乾坤

刘备一生的信义充满天地之间

曾吊诸侯未返魂

曾为诸侯之死致哀,他们的亡魂尚未归来

吕布来时枭送洛

吕布来投时却被枭首送往洛阳

不应投许又投袁

不该先投许都又投袁绍

赏析

题解
此诗为《咏史》组蜀先主第十首,论刘备信义之不纯。诗人认为平生信义满乾坤,曾吊诸侯未返魂,吕布来时枭送洛,不应投许又投袁。

逐句解读
首句「平生信义满乾坤」论信义——平生信义满乾坤。此句写刘备一生的信义充满天地。次句「曾吊诸侯未返魂」论吊——曾吊诸侯未返魂。此句写刘备曾为诸侯吊丧而其魂未返——信义之名。第三句「吕布来时枭送洛」论枭送——吕布来时枭送洛。

「枭送洛」指吕布被擒后枭首送往洛阳,此句写吕布来时被枭首送往洛阳——刘备参与了杀吕布。末句「不应投许又投袁」论投——不应投许又投袁。此句写刘备不应先投许都(曹操)又投袁绍——信义之名与反复投靠之实不符。

艺术手法
此诗以信义满乾坤与投许投袁的对比论刘备信义之不纯。信义之名虽满天下但行为反复——名与实的差距是刘备的遗憾。

总体评价
此诗以信义满乾坤与投许投袁的对比论刘备信义之不纯,写出了名与实的差距。

相关诗词