咏史 秦皇 其一

宋 · 陈普

译文

闵道飞翚拂若枝

悲叹大道上飞翚掠过枝头,

东门看日浴咸池

东门望去只见旭日沐浴于咸池。

生前有力移天地

活着时拥有移天换地的伟力,

死后无人予席帷

死后却无人为他铺设席帷。

赏析

题解
此诗为《咏史》组诗之秦皇第一首,论秦始皇的生前之强与死后之惨。诗人认为闵道之飞翚拂过若枝,东门看日浴于咸池,生前有力移天地,死后无人予席帷。

逐句解读
首句「闵道飞翚拂若枝」写秦之盛——闵道之飞翚(雉)拂过若木之枝。

「飞翚」指飞翔的雉鸟,「若枝」指若木(太阳所落之处的神树),此句以神话意象写秦之极盛。次句「东门看日浴咸池」写秦之威——东门看日浴于咸池。

「咸池」是太阳沐浴之处,此句以日出之壮景喻秦之威赫。第三句「生前有力移天地」写生前之强——生前有力移天动地。

「移天地」极言秦始皇的权力之大,足以改变天地。末句「死后无人予席帷」写死后之惨——死后无人给予席帷之葬。

「无人予席帷」言其死后尸骨无人收敛,与生前之强形成惨烈对比。

艺术手法
此诗以生前死后、极强极惨的对比构建核心张力。前两句以神话意象写盛,后两句以直白叙述写衰。

「移天地」与「无人予席帷」的反差极为惨烈,权力越大则覆灭越惨,这是历史的铁律。

总体评价
此诗以生前移天地与死后无席帷的极端对比论秦始皇,对比惨烈,末句的「无人予席帷」写出了暴君覆灭的必然下场,是陈普咏秦诗中最具警策力的篇章。

相关诗词