咏史 孔融

宋 · 陈普

译文

一身撑拄汉乾坤,无那危时喜放言。

凭一己之力支撑着汉朝的天下,无奈身处危难之时却喜欢直言不讳。

不受祢衡轻薄悮,未容曹操驾金根。

他不曾受祢衡轻狂的拖累,更不容许曹操驾乘帝王的金根车。

赏析

题解
此诗为《咏史》组孔融篇,论孔融之直与曹操之暴。诗人认为一身撑拄汉乾坤,无那危时喜放言,不受祢衡轻薄误,未容曹操驾金根。

逐句解读
首句「一身撑拄汉乾坤」论撑拄——一身撑拄汉乾坤。此句写孔融一人撑拄汉朝的天地——孤忠撑天。次句「无那危时喜放言」论放言——无奈危时喜放言。

「放言」言直言无忌,此句写孔融在危难之时喜欢直言无忌——性格刚直。第三句「不受祢衡轻薄误」论祢衡——不受祢衡轻薄误。

「祢衡」是孔融推荐给曹操的狂士,此句写孔融不受祢衡轻薄的连累。末句「未容曹操驾金根」论金根——未容曹操驾金根。

「金根」指帝王的车驾,此句写孔融不容曹操驾金根之车——不容曹操篡汉称帝。

艺术手法
此诗以撑拝乾坤与喜放言的矛盾论孔融的性格。撑拝乾坤是忠,喜放言是刚——忠而刚直,是孔融的本色,也是他致死的原因。

总体评价
此诗以撑拝乾坤与喜放言论孔融的忠直性格,写出了忠而刚直则必不容于暴君的历史规律。

相关诗词