咏史 沮授

宋 · 陈普

译文

袁曹相与隔王路,四世三公恩海深。

袁绍与曹操各自阻隔了称王之路,袁家四世三公的恩泽如海深重。

当时惟有管宁是,谩对黄河叹此心。

当时只有管宁才是真正的贤者,徒然面对黄河叹息这颗忧国忠心。

赏析

题解
此诗为《咏史》组沮授篇,论沮授之忠与管宁之清。诗人认为袁曹相与隔王路,四世三公恩海深,当时惟有管宁是,谩对黄河叹此心。

逐句解读
首句「袁曹相与隔王路」论王路——袁曹相与隔王路。

「王路」指王者之路,此句写袁绍与曹操相争阻隔了王路——天下不安。次句「四世三公恩海深」论恩海——四世三公恩海深。

「四世三公」指袁氏家族四代位列三公,此句写袁氏受恩如海之深——应忠于汉室。第三句「当时惟有管宁是」论管宁——当时惟有管宁是。此句写当时唯有管宁是对的——不仕不从,守正不阿。末句「谩对黄河叹此心」论叹心——谩对黄河叹此心。「谩」言徒然,此句写沮授徒然对着黄河叹息自己的忠心——忠心虽切但主人不用,忠而无用。

艺术手法
此诗以管宁之是与沮授之叹的对比论忠臣的两难。管宁守正不阿是对的,沮授忠心不被用是悲的——忠的两种命运。

总体评价
此诗以管宁之是与沮授之叹论忠臣的两难,写出了守正不阿与忠而不用的两种命运。

相关诗词